±³È²Ã» Á¾±³°£´ëȺÎ
2024³â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯¿¡ ºÒÀڵ鿡°Ô º¸³»´Â °æÃà ¸Þ½ÃÁö
(2024³â 5¿ù 15ÀÏ)
ÈÇØ¿Í È¸º¹À» ÅëÇÏ¿© Æòȸ¦ ÀÌ·èÇÏ°íÀÚ
ÇÔ²² ³ë·ÂÇÏ´Â ºÒÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεé
Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹þµéÀÎ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ,
ºÎó´ÔÀÇ Åº»ý°ú ±ú´ÞÀ½°ú ¿¹ÝÀ» ±â³äÇÏ´Â ÀÌ °Å·èÇÑ ¶§ÀÎ ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯À» ºÀÃàÇϸç, ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ²² Áø½É ¾î¸° Àλ縦 ÀüÇÕ´Ï´Ù. ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯Àº, ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ Á¾±³ ÀüÅë¿¡ ±íÀÌ »Ñ¸®³»·Á ÀÖ´Â °¡Ä¡µéÀÎ ÆòÈ¿Í ÈÇØ¿Í È¸º¹ÀÇ ÁõÁøÀ» À§ÇÏ¿© ºÒÀÚ¿Í ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼ ¿ì¸®°¡ °øÀ¯ÇÏ°í Àִ åÀÓ¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ¼ºÂûÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ ±âȸÀÔ´Ï´Ù.
¡°´õ ÀÌ»ó ÀüÀïÀº ¾È µË´Ï´Ù! ´õ ÀÌ»ó ÀüÀïÀº ¾È µË´Ï´Ù! ÆòÈ, ¹Ù·Î ÆòÈ°¡ ¿Â Àηù ±¹°¡µéÀÇ ¿î¸íÀ» À̲ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù!¡± ¼º ¹Ù¿À·Î 6¼¼ ±³È²²²¼ 1965³â 10¿ù 4ÀÏ ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ¿¬¼³¿¡¼ ¿ÜÄ¡½Å ÀÌ °·ÂÇÑ È£¼Ò´Â, ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ¿¡ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀüÀïµéÀÌ ºú¾î³½ Æı«¸¦ ±ÔźÇϱâ À§ÇÑ ¼ö¸¹Àº Á¾±³ °£ ¸ðÀӵ鿡¼ °Åµì ¿ï·Á ÆÛÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ¿©·¯ Â÷·Ê ´Ù·ç¾úÁö¸¸, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °è¼Ó °¥µîÀÌ °íÁ¶µÇ°í Àֱ⿡, Æòȶó´Â Áß´ë »ç¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ´Ù½Ã Çѹø »õ·Ó°Ô ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ°í, ÆòÈ ÁõÁøÀÇ ±æÀ» °¡·Î¸·´Â Àå¾Ö¹°À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´õ ±íÀÌ ¼ºÂûÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çö »óȲÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Ç×±¸ÇÑ ±âµµ¿Í Èñ¸Á»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´õ¿í ÈûÂù ³ë·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ÀüÀïÀ¸·Î À̾îÁö´Â Áõ¿À¿Í º¹¼ö½ÉÀ» ÀáÀç¿ì°í ÀüÀïÀÌ Àηù¿Í ¿ì¸® °øµ¿ÀÇ ÁýÀÎ Áö±¸¿¡ ÀÔÈù »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â µ¥¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ·Á¸é, ÈÇØ¿Í È¸º¹À» À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â ´õ¿í ±»Àº ´ÙÁüÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
°¥µî°ú Æø·ÂÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ¿Ã¹Ù·Î ÇØ°áÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, Áö¼ÓÀûÀÎ ÆòÈ°¡ µ¿Æ®±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ȯ»ó¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®È »ýÈ°¿¡¼ °øÆò°ú Á¤ÀÇ ¾øÀÌ´Â ±× ¾î¶² Æòȵµ ÈÇصµ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¡°¿ë¼ÇÏ°í ÈÇØÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¶² ÀϵéÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ »ç½Ç°ú ´Ù¸£°Ô °¡ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼·ÎÀÇ µîÀ» Åä´Ú¿© ÁÖ°í À߸øÀ» ´«°¨¾Æ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ÈÇØ´Â °øÆ÷, Çдë, °íÅë, Ÿ¶ô, Áø½ÇÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±(µ¥½º¸óµå ÅõÅõ, ¡¸¿ë¼ ¾øÀÌ´Â ¹Ì·¡µµ ¾ø½À´Ï´Ù¡¹[No Future Without Forgiveness], 218).
¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ ÀüÅëÀÌ ÀüÇÏ´Â ¼þ°íÇÑ °¡¸£Ä§°ú ¿ì¸®°¡ Á¸°æÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð¹üÀûÀÎ »îÀº ÈÇØ¿Í È¸º¹ÀÌ °¡Á®´ÙÁִ dzºÎÇÑ ÇýÅÃÀ» Áõ¾ðÇÕ´Ï´Ù. ¿ë¼¸¦ ûÇÏ°í ´ÜÀýµÈ °ü°è°¡ Ä¡À¯µÉ ¶§, ¼Ò¿øÇØÁø »ç¶÷µéÀÌ ÈÇØÇÏ°í ´Ù½Ã ÈÇÕÀ» ÀÌ·ç°Ô µË´Ï´Ù. ȸº¹Àº °³Àΰú °øµ¿Ã¼°¡ ¿ª°æ°ú Ãæ°ÝÀûÀÎ °æÇè¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ȸº¹Àº ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚ ¸ðµÎ¸¦ º¯È½ÃÅ°°í »õ·Î¿î »îÀ¸·Î À̲ø¾î ÁÜÀ¸·Î½á ´õ ¹àÀº ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ë±â¿Í Èñ¸ÁÀ» ºÏµ¸¿ö ÁÝ´Ï´Ù. ÈÇØ¿Í È¸º¹ÀÌ °áÇÕµÉ ¶§ °·ÂÇÑ µ¿¹Ý »ó½Â È¿°ú°¡ ¹ßÈֵǾî, °ú°ÅÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í °ÇÑ À¯´ë°¨À» Çü¼ºÇÏ¸ç ±»°ÇÇÏ°í ³«°üÀûÀ¸·Î »îÀÇ µµÀüµéÀ» ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ Á¾±³ ÀüÅë¿¡ °íÀ¯ÇÑ ¿¹½Ä°ú ¿¹¹è¿¡¼ °¡¸£Ä¡´Â ´ë·Î, ÈÇØ¿Í È¸º¹Àº, °ø°ÝÀûÀÎ ±º»ç ÇൿÀ̳ª Å×·¯ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ À¯°¨½º·´Áö¸¸ ÇʼöÀûÀÎ ´ëÀÀÀ̶ó°í Á¤´çȵǰï ÇÏ´Â Æø·ÂÀÇ ¹®È¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â µ¥¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ä¡À¯Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÈÇØ¿Í È¸º¹Àº ¿ì¸®°¡ ¿ë¼ÇÏ°í ¿ë¼¸¦ ûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ°í, ¿ì¸® ÀڽŰú ´Ù¸¥ »ç¶÷µé, ½ÉÁö¾î ¿ì¸®¿¡°Ô »óó¸¦ ÁØ »ç¶÷µé°úµµ ¼·Î »ç¶ûÇÏ°í ÆòÈ·Ó°Ô Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ÁÝ´Ï´Ù.
ºÎó´Ô²²¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿µ¿øÇÑ ÁöÇý¸¦ ÀüÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ¡°ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ Áõ¿À´Â °áÄÚ Áõ¿À·Î °¡¶ó¾ÉÁö ¾Ê´Â´Ù. Áõ¿À´Â ¿ÀÁ÷ ÀÚºñ·Î¸¸ °¡¶ó¾É´Â´Ù¡±(¡¸¹ý±¸°æ¡¹, Á¦1Àå Á¦5°è). ¶ÇÇÑ ¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ÇѾøÀÌ ¿ë¼Ç϶ó ´çºÎÇϽŠ¿¹¼ö´Ô ¸»¾¸(¸¶Å 6,14 ÂüÁ¶)À» Àϱú¿ì¸é¼ ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ÇÏ´À´Ô²²¼ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ½ÃÀÛÇϽŠÈÇØÀÇ Á÷¹«¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ» ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù(2ÄÚ¸° 5,11-21 ÂüÁ¶).
ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ²² ¸¶À½¿¡¼ ¿ì·¯³ Àλ縦 ÀüÇϸç, įº¸µð¾Æ ´ëÇлìÀÇ Âü»óÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¿´°í ¡®´ã¸¶ ¾ßÆ®¶ó ÆòÈ ¼ø·Ê¡¯(Dhamma Yatra Peace Pilgrimage)ÀÇ ¿µ°¨À» ºÏµ¸¿î Á¸°æÇÏ´Â ¸¶ÇÏ °í»ç³´Ù(Maha Ghosananda) ½º´Ô²²¼ ±Ç°íÇϽŠ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ´Â ÁöÇý¸¦ µÇ»õ°Ü º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¡°¿ì¸® ¸¶À½¿¡¼ Áõ¿ÀÀÇ Áö·ÚµéÀ» Á¦°ÅÇϽʽÿÀ¡±(¡®Æòȸ¦ À§ÇÑ ±âµµ¡¯ ÂüÁ¶). ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼µµ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ È®¾ðÇϽʴϴÙ. ¡°¹è»ó°ú ÈÇØ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô »õ »îÀ» ÁÖ°í ¸ðµç µÎ·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±(ȸĢ ¡¸¸ðµç ÇüÁ¦µé¡¹[Fratelli Tutti], 78Ç×). ¶ÇÇÑ ±³È²²²¼´Â °ÝÇÑ ´ë¸³¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¡°°ú°Å ±â¾ï¿¡ ´ëÇÏ¿© ÂüȸÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ï¡± °ÍÀ» Á¶¾ðÇϽʴϴÙ. ¡°ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾ïÀÇ Âüȸ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÈÄȸ½º·´°í È¥¶õ½º·¯¿ü´ø ±â¾ïÀÌ ¹Ì·¡¸¦ ¾îµÓ°Ô ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °ú°Å¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù¡±(¡¸¸ðµç ÇüÁ¦µé¡¹, 226Ç×). ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ °¢ÀÚÀÇ ÀüÅëÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °¡Ä¡µéÀ» Àç¹ß°ßÇÏ°í ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â¸ç, À̸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¿© ÁØ ¿µÀû Àι°µéÀ» ´õ¿í Àß ¾Ë¸®°í, Æòȸ¦ À§ÇÏ¿© ÇÔ²² °É¾î°¡µµ·Ï ºÎ¸§¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±âµµÀÇ ¸¶À½À¸·Î, ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯ÀÇ °ÅÇàÀÌ Ç³¼ºÇÑ ¿¸Å¸¦ ¸Î±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù!
¹ÙƼĿ¡¼
2024³â 5¿ù 6ÀÏ
±³È²Ã» Á¾±³°£´ëȺÎ
Àå°ü ¹Ì°Ö ¾ÓÇï ¾ÆÀ¯¼Ò ±â¼Ò Ãß±â°æ
Â÷°ü ÀÎµÎ´Ò ÀÚ³ªÄ«¶óŸ³ª ÄÚµðÅõ¿Í²Ù ÄÄ«³²¶ó°Ô ¸ó½Ã´¥
<¿ø¹® Dicastery for Interreligious Dialogue, Message for the Feast of Vesakh 2024, Buddhists and Christians: Working together for Peace through Reconciliation and Resilience, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îµµ ÂüÁ¶>
°¢ ¾ð¾î: https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2024/05/06/0367/00763.html#EN |
[³»¿ëÃâó - https://www.cbck.or.kr/Notice/20242182?gb=K1200 ]
[ÇØ´ç ºÎºÐÀ» ¾î¹® ÀúÀÛ¹°, À½Ç⡤¿µ»ó¹°, ÄÄÇ»ÅÍ µ¥ÀÌÅÍ, ±âŸ ÀúÀÛ¹° µî¿¡ ÀοëÇÒ ¶§¿¡´Â Çѱ¹ÃµÁÖ±³ÁÖ±³È¸ÀÇ¡¤Çѱ¹ÃµÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ¿¡ ÀúÀÛ±Ç »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.]